본문 바로가기

분류 전체보기552

한인일보 2021년01월13일 출처: https://t.me/uzkyomin 우무르자코프 부총리 산하 실무팀이 타슈켄트주 장기오타 지역을 방문하여 'Tashkent Pharma Park' 제약산업 클러스터 조성 지역을 방문하였다. 투자대외무역부에 따르면 해당 프로젝트 파이낸싱은 한국 수출입은행 EDCF, 우즈벡재건개발펀드, 제약산업발전펀드, 외국 투자로 충당될 예정이다. 현재 50헥타 부지에 생산시설, 연구단지 등이 조성될 예정이며, 실무팀은 터키, 인도, 체코 등 투자자들과 상담을 진행했다고 전했다. 코로나 대응 특별국가위원회는 일부 국가의 코로나 감염병 심각한 상황을 감안하여 영국, 이탈리아, 덴마크, 오스트리아, 오스트레일리아, 네덜란드, 남아공 등 7개국과의 출입/트랜지트 관련 국제 항공노선 중단을 1월 31일까지 연장한다고 .. 2021. 6. 19.
한인일보 2021년01월12일 출처: https://t.me/uzkyomin Chorvador-Karakul-Baraka LLC가 지작주에 건축 중이던 6층 건물이 붕괴되어 사고현장 조사를 위해 라마토프 부총리를 중심으로 정부 조사단이 편성되었다고 발표했다. 검찰, 비상사태부, 건설부, 산업안전위원회 등 부처 관계자로 구성된 정부 조사단은 사고 현장을 방문하여 조사에 착수하였다. 참고로 1월 10일 17:10분경 지작주에서 민간 건설업체가 건축하던 6층 아파트가 붕괴되었다. 다행히 인명피해는 발생하지 않았다. 지작특구에서 2023년말까지 중국 Dongfeng 및 Changan 자동차의 크로스오버 차량(3종류), 밴, 화물차 등을 조립 생산한다고 발표했다. 생산 규모는 연 2만7천대로 계획하고 있으며 총 사업비는 1,620만불로 이중 .. 2021. 6. 19.
한인일보 2021년01월11일 출처: https://t.me/uzkyomin 부패대응청이 마련한 공직자 재산 신고법안이 현재 관련 기관 심의를 거치고 있다고 투흐타쉐바 부청장이 1월 7일 언론 브리핑을 통해 전했다. 이에 따라 내각, 대통령실, 시청, 중앙기관, 법원, 검찰 등 공무원들이 수입을 신고해야 하며, 일반 공무원부터 대통령 및 총리 등 고위 공직자까지 모든 공무원이 대상이 될 예정이다. 투흐타쉐바 부청장은 해당 법 제정 시기를 말하기는 아직 이른 감이 있으나, 관련 기관들의 심의가 완료되는 대로 신속히 처리될 것으로 전망했다. 참고로 우즈베키스탄 정부는 2017년 9월 공무원의 수입을 신고하는 공무원법 제정을 계획한 바 있고, 이어 2019년 10월에는 20년 1월부터 대통령실, 의회 및 내각 및 장관급 등 일부 공무원을 .. 2021. 6. 19.
한인일보 2021년01월08일 출처: https://t.me/uzkyomin 라마토프 제1 부총리는 2020년도 국정 과제의 적시 시행을 위하여 43차례 지방을 방문하였다고 발표했다. 지역별로 보면 사마르칸트주 8회, 부하라주 5회, 나보이주 4회 등 지역 현장을 방문하였다. 출장일이 131일로, 이는 256일의 업무 기간의 반 이상을 차지하는 것이라고 설명했다. Vaksinauz에 따르면 1월 6일 기준 중국산 코로나 백신 ZF2001 3상 임상시험에 참여한 우즈벡인이 1,270명에 달했으며, 1월 5일 하루 동안 82명이 해당 백신 접종을 받았다. 신청자 모두가 백신 접종을 받는 것은 아니며, 또한 비활성화된 백신을 접종 받는다고 한다. https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSewsqck5h48.. 2021. 6. 19.
한인일보 2021년01월07일 출처: https://t.me/uzkyomin 2020년 12월 31일 정부는 타슈켄트-테르메즈간 M39 도로의 2개 구간, 총 길이 21km 공사를 승인하고, 관련 사업비로 4,070만 달러를 편성하였다. 이에 따라 M39 도로의 1395-1400km, 1410-1426km 구간에서 공사가 이행되며, 이슬람개발은행의 3,510만달러 차관이 지원될 예정이다. 한편 이슬람개발은행은 타슈켄트-테르메즈간 도로 100km 길이 공사(사업비 1.67억불, 아제르바이잔 Akkord Industry Construction)를 지원한 바 있다. 12월 30일 정부 2021년 예산편성에 따라 2월 1일부터 공무원의 임금 및 장학금 10% 인상된다. 이에 따라 월 최저임금이 현 67만 9,300숨에서 74만 7,300숨으.. 2021. 6. 19.
한인일보 2021년01월06일 출처: t.me/uzkyomin 미르지요예프 대통령이 1월 4일부터 짧은 연차 휴가를 내고, 국내에서 휴식을 취한다고 대통령 대변인실이 전했다. 해당 휴가는 2016년 취임후 두번째로 갖는 휴가라고 GAZETA 언론이 보도했다. 참고로 2019년 8월 미르지요예프 대통령은 총리 재임 14년 및 대통령 재임 3년 동안 처음으로 휴가를 가진 바 있다. 2020년 3월 설립한 재무부 산하 위기대응펀드를 1월 1일부터 폐지한다고 대통령령으로 발표했다. 펀드에 남아 있거나 비사용 재원 등은 정부 예산에 귀속시키고 내년에 코로나 대응 및 백신 구입에 사용될 예정이다. 참고로 정부는 코로나 대응, 기업 및 사회 지원 등을 위하여 10조숨의 해당 위기대응펀드를 조성한 바 있다. 우즈베키스탄 항공은 작년 3월 16일에 .. 2021. 6. 19.
한인일보 2020년 01월 04일 출처: t.me/uzkyomin 한인일보 정보마당, [04.01.21 09:33] 미르지요예프 대통령은 신년사를 통해 경제 및 사회 분야에서 이행되는 전면적인 개혁이 지속될 것이라고 강조하고 새로운 우즈베키스탄 건설을 위해 대규모 구축작업이 지속될 것이라고 언급했다.대통령은 신년을 축하하면서, 2020년 한해가 우즈베키스탄을 비롯한 전세계에 얼마나 쉽지 않은 해였는지 모두가 잘 알고 있으며, 코로나 전염병 확산 등 세계적인 위기가 인류에 심각한 시험대였다고 언급했다. 어려운 상황이었음에도 우리 시민들의 희생적 노력으로 여러 분야에서 대규모 변화를 시현했다고 강조했다. 2021년은 '청년 지원 및 국민 건강 증진의 해'로 선포하고 경제 및 사회 분야에서 전면적인 개혁을 지속할 것이라고 강조했다. 또한 가장.. 2021. 6. 17.
세종학당 신규 18개국 26개소 개설, 우즈베키스탄 세종학당 5개소 지정 https://www.ksif.or.kr/cop/bbs/selectBoardArticle.do?bbsId=BBSMSTR_000000000011&menuNo=30101200&pageIndex=1&nttId=9220000002582 세종학당재단누리집 세종학당재단은 국외 한국어,한국문화교육 기관 '세종학당'을 지원하는 공공기관입니다. www.ksif.or.kr 우즈베키스탄에서 세종학당 5개소가 추가로 지정되었다. 1. 나망간 세종학당(코리아베스트아카데미): 나망간주 나망간시 2. 데나우 세종학당(데나우 기업정신교육대학교, 전북대학교): 수루한다리요 데나우시 3. 사마르칸트 세종학당(사마르칸트경제대학교, 우석대학교): 사마르칸트주 사마르칸트시 4. 타슈켄트 제2세종학당(타슈켄트인하대학교, 인하대학교): 타슈켄트.. 2021. 6. 11.
우즈베키스탄 근로자 평균 급여 (2021년 1분기) 출처: 공화국 통계위원회 우즈베키스탄 공화국 통계위원회에서 2021년 1/4분기 근로자 평균 급여를 발표하였다. 가장 높은 직종은 646만숨(미화 614불)으로 금융분야였고, 의료분야는 204만숨(미화 194불)으로 가장 낮았다. 2021. 5. 5.
(주) 명성프라곤 관계자, 굴리스탄 방문 출처: dunyo.info/en/site/inner/south_korean_company_to_build_modern_greenhouses_in_syrdarya_region-fp9 지난 4월 30일 , 명성프라곤 관계자가 스르다르요 굴리스탄을 방문하였다. 한국측은 스르다르요 스르다르요 주정부의 환영에 감사를 표하고, 적극적인 협력과 발전을 이야기 하였다. 이 프로젝트에는 5백만불의 자금이 투입되며 10헥타르 규모의 농업용 온실이 건설될 예정이다. 2021. 5. 5.
우즈베키스탄 계절근로자 한국에 입국 출처: kun.uz/en/news/2021/05/01/uzbekistan-sends-a-group-of-labor-migrants-to-south-korea-for-seasonal-work 4월 29일, 63명의 우즈베키스탄 국민들이 E-8비자(계절근로자)를 통해 대한민국에 입국하였다. 그리고, 추가로 103명이 5월 5일에 우즈벡에서 출발할 예정이라고 우즈벡 해외이주노동청이 발표하였다. 현재 우즈베키스탄은 양자간 양해각서가 체결된 유일한 국가이며 펜데믹 사태로 E-8비자를 통한 한국입국이 허용되었다. 입국한 우즈베크인들은 인천국제공항에서 법부무, 강원도 양구군청, 우즈베키스탄 노동부 대표사무소 관계자들과 만났다. 이들은 도착하자마자 14일간의 격리를 위해 자가격리장소로 보내졌으며 격리기간중에는 필요한 .. 2021. 5. 3.
(주)명성프라곤, 우즈베키스탄에 농업용 온실 건설 dunyo.info/ru/site/inner/posol_uzbekistana_obsudil_vopros_o_stroitelystve_v_sirdaryinskoy_oblasti_za_schet_pryamih_yuzhnokoreyskih_investitsiy_sovremennih_teplichnih_kompleksov-aX5 주한 우즈베키스탄 대사인 '비탈리 펜' 대사는 명성프라곤의 정영훈 대표와 만남을 가졌다. 회의에서 우즈베키스탄의 지역에서 한국의 선진 기술을 활용한 현대적인 온실 설치와 투자에 대한 논의가 이루어졌다. 회의 전 정영훈 대표는 명성프라곤이 특허를 보유한 온실 건설을 지원 해준 우즈베키스탄 지도부에 감사를 표했다. 카라칼파키스탄 자치공화국 호제일리 지역에서의 투자에 대한 의견 교환이 이루어.. 2021. 4. 29.
한국에서 우즈벡 근로자들의 취업이 감소하는 이유 출처: kun.uz/en/news/2021/04/29/ministry-of-labor-names-reasons-for-the-decline-in-demand-for-uzbek-labor-migrants-in-korea 우즈베키스탄 노동부에 따르면 한국에서 체류하는 우즈벡 국민들이 한국에서 신분증을 발급받은 이후 여러가지 이유로 직장을 옮기거나 비자가 만료된 후 불법 체류를 하고있다고 밝혔다. . 한국의 여러 지역에서 고용주들을 대상으로 설문조사를 실시하였다. 조사 결과에 따르면 최근 몇 년동안 우즈베키스탄 출신 근로자들의 고용이 급격히 감소한 주요 원인은 다음과 같다. 1. 신분증 발급 후 다양한 구실로 직장을 떠남 2. 고용 계약 및 비자 만료 후에도 불법 체류함 3. 한국어에 능통하지 않고 한국의 관.. 2021. 4. 29.
한신공영, 우즈베키스탄 코칸드에 현대적인 주거 단지의 건설 출처: dunyo.info/cyrl/site/inner/zhanubiy_koreya_kompaniyasi_bilan_qoqon_sha%D2%B3rida_kokand_hanshin_park_city_zamonaviy_turar-zhoy_mazhmuasini_qurish_loyi%D2%B3asi_boyicha_investitsiya_shartnomasi_imzolandi-PzQ 4월 21일 Khairullo Bozorov 페르가나 주지사는 어제 한-우즈베키스탄 기업 협회 (KUBA)의 김창건 부회장이 이끄는 한국 대표단을 만났다. 이날 회의에는 한신공영의 최문규 대표 이사, «PLUS International» 김동열 대표 이사, 그리고 한-우즈베키스탄 기업 협회(KUBA) 페르가나 사무소의 윤준석 대표와 .. 2021. 4. 23.
대한민국 - 우즈베키스탄 양국간의 군사 훈련 분야에서 협력 강화 출처: dunyo.info/cyrl/site/inner/koreya_respublikasi_bilan_%D2%B3arbiy_taalim_so%D2%B3asidagi_%D2%B3amkorlik_musta%D2%B3kamlanmoqda-eN8 4월 21일, 서울에 있는 주한 우즈베키스탄 대사관의 지원으로 우즈베키스탄 국군 아카데미와 한국 국방 대학교(KNDU) 관계자들간의 화상 회의가 열렸다. 양측은 군사 훈련 분야에서 양국 국방부간의 협력이 꾸준히 발전하고 있다고 긍정적으로 밝혔다. 2019년도 우즈베키스탄 국군 아카데미 총장이 한국에 방문했을 때 우즈베키스탄 국군 아카데미와 한국 국방 대학교 (KNDU) 간에 군사 훈련 및 연구 분야 협력을 위한 양해각서가 체결됐었다. 당시 한국 국방대학교 총장도 우즈베.. 2021. 4. 23.
타슈켄트 시내 컨테이너 창고 1. 회 사 명: Bunyodtransport & logistics 2. 임대비용: 1개당 1,000,000솜(1개월) 3. 주 소: Toshkent viloyati, Zangiota tumani 4. 담 당 자: 샤브캇(+998-71-188-7369) 2021. 4. 21.
단기출장 및 작업 준비물 2021. 4. 21.
주한 우즈베키스탄 대사관, 서울시 서남권글로벌센터와 양해각서 체결 출처: kun.uz/uz/news/2021/04/20/koreyada-ozbekiston-fuqarolari-uchun-doimiy-konsultatsiya-xizmati-ishga-tushadi 서울시 서남권글로벌센터는 국내에 국내에 거주하는 외국인들에게 법률, 노동, 가족 및 이주와 관련해서 지원 및 상담을 제공하는 비영리 기관이다. 이 센터는 외국인에게 무료 의료 서비스와 한국어강좌, 문화행사, 법률 지원을 제공한다. '김동훈'센터장은 우즈베키스탄 대사관과 체결한 이 양해 각서는 서남권글로벌센터과 외국대사관과 체결한 첫번째 업무협약이라고 밝혔다. 센터는 우즈베키스탄 국민들을 위해 특별히 우즈벡어로 전화 상담 서비스를 제공할 것이라고 하였다. 업무협약에 명시된 추가 정보와 새로운 지원 내용은 주우즈베.. 2021. 4. 21.
우즈베키스탄에서 인기가 많은 신생아 이름 (2021년도) 2021년 1/4분기동안 우즈베키스탄에서는 모두 175,904명(남자 91,067명/ 여자 84,837명)의 신생아들에게 출생증명서가 발급되었다. 이중에서 가장 인기가 있는 이름들은 다음과 같다. 남자 1위 무하마달리 Muhammadali(무하마드 Muhammad 포함) : 2997명 2위 압둘로흐 Abdulloh : 2711명 3위 무스타파 Mustafo : 2333명 4위 이므론벡 Imronbek : 2062명 여자 1위 무슬리마 Muslima : 2969명 2위 슈크로나 Shukrona : 2252명 3위 이모나 Imona : 1913명 4위 파르조나 Farzona : 1423명 5위 무비나 Mubina : 1350명 참고로 2019~2020년도에는 '무하마드달리'와 '솔리하'가 가장 인기 있는 이.. 2021. 4. 20.
2021년범죄예방교실(우즈벡어 자막) www.youtube.com/watch?v=B7x7PLR-RD4 2021. 3. 31.
2021년도 우즈베키스탄 최저 임금 2021년 우즈베키스탄 최저 임금, 연금, 행정비용 2020년 12월30일 대통령령 PP4938에 의해 2021년 2월 1일부터 아래와 같은 비용이 기준으로 정한다. 1. 최저임금 MHEKM(Mehnatga haq toʻlashning eng kam miqdori) : 74만7300숨(미화 71불) 2. 기본연금 pensiyani hisoblashning asosiy qiymati-oyiga : 26만2470숨(25불) 3. 장애 아동 수당 bolaligidan nogironlarga beriladigan nafaqa oyiga : 51만3350숨(장애를 가진 아동) 49불 4. 고령자 및 장애인 수당 zarur ish stajiga ega bo'lmagan keksa yoshdagi va mehnatg.. 2021. 3. 30.
반응형